|
 ไมล์สุดท้ายของทะเลเมดิเตอเรเนียนยังคงอยู่อย่างหวาดผวา เราเข้าสู่ช่องแคบยิบรอลตาร์ เชื่อมต่อทะเลกับมหาสมุทรแอตแลนติก ในหมอกควันสีฟ้าอมเทาราวกับโผล่ออกมาจากน้ำ "Pillars of Hercules" อันเลื่องชื่อก็ลุกขึ้น
เหมือนในตำนานด้วยเหตุผลบางอย่างสำหรับฉันที่ดูเหมือนว่าพวกเขาจะต้องลอยขึ้นฟ้า แต่ไม่มีเสาดังกล่าว และแทนที่จะเป็นพวกเขา .. บนชายฝั่งยุโรป - คาบสมุทรหินของยิบรอลตาร์ชวนให้นึกถึงแมวภูเขาไครเมียหลายคนที่คุ้นเคยซึ่งอยู่ใกล้เมืองซิเมอิซ ในแอฟริกา - เทือกเขา Sierra Boullones ที่มียอดเขา Sidi Musa
ประตูสู่มหาสมุทรแอตแลนติก
ในหมอกยามเช้าภาพเงาของคาบสมุทรดูพร่ามัว แสงไฟของกระโจมไฟค่อยๆจางลง ในระยะไกลกับพื้นหลังที่เป็นท้องฟ้าสีเทาสว่างรูปทรงสีฟ้าอมม่วงของเทือกเขาอันดาลูเซียก็ปรากฏขึ้นอย่างช้าๆ
พบกระแสน้ำที่รุนแรงจากมหาสมุทรในช่องแคบ ในบางครั้งพายุทอร์นาโดที่น่ากลัวก็พัดมาที่นี่ ลมแรงพัดเกือบตลอดเวลา พายุที่เกิดบ่อยที่สุดคือในฤดูหนาว แต่ในฤดูร้อนน้ำในช่องแคบจะไม่สงบ
เมื่อถึงจุดที่แคบที่สุดช่องแคบยิบรอลตาร์ซึ่งยังแยกทวีปแอฟริกาออกจากยุโรปมีความกว้างเพียง 14 กิโลเมตร ความลึกสูงสุด 460 เมตร
นักวิทยาศาสตร์ได้เสนอโครงการมากมายสำหรับการเชื่อมต่อสองทวีปด้วยอุโมงค์ใต้น้ำหรือเขื่อนขนาดใหญ่ที่มีระบบไฟฟ้าพลังน้ำและประตูน้ำ วิศวกรได้คำนวณว่าระบบไฟฟ้าพลังน้ำในอนาคตบริเวณช่องแคบยิบรอลตาร์จะผลิตไฟฟ้าราคาถูกจากกระแสน้ำขึ้นน้ำลงได้หลายร้อยล้านกิโลวัตต์ จะมีการสร้างทางรถไฟและทางหลวงข้ามทวีปบนเขื่อน เมื่อเร็ว ๆ นี้รัฐบาลหนุ่มสาวแห่งสาธารณรัฐโมร็อกโกแห่งแอฟริกาได้ตัดสินใจที่จะเริ่มการก่อสร้างอุโมงค์ใต้น้ำใต้ช่องแคบ การก่อสร้างได้รับความไว้วางใจให้เป็น บริษัท พิเศษที่จัดตั้งขึ้นในประเทศ
คาบสมุทรยิบรอลตาร์ทางตะวันออกมีความสูงชันมากและในบางแห่งเกือบจะตกลงสู่ทะเล แม้จากระยะไกลก็สามารถมองเห็นเนินหินกรวดที่มีลักษณะคล้ายหินกรวดสีขาวขนาดใหญ่ได้อย่างชัดเจนออกแบบมาเพื่อกักเก็บน้ำฝน เป็นแหล่งน้ำธรรมชาติแห่งเดียวในยิบรอลตาร์ หินยิบรอลตาร์มีความสูง 429 เมตรและมีเมฆปกคลุมเกือบตลอดเวลา ในจำนวนนี้เม็ดฝนตกลงมาที่ชานชาลาจากนั้นก็รวบรวมลงในชามคอนกรีตขนาดใหญ่ ที่นั่นน้ำจะถูกชำระและกรอง มันถูกส่งไปยังเมืองและบางส่วนไปยังโรงเก็บใต้ดินขนาดใหญ่ ยังมีน้ำดื่มไม่เพียงพอพวกเขาจึงนำเข้ามา
ชายฝั่งตะวันตกของคาบสมุทรยิบรอลตาร์เป็นที่ประจบ ปกคลุมไปด้วยพืชพรรณกึ่งเขตร้อนอันเขียวชอุ่ม ที่นี่มีสถานรับเลี้ยงลิงขนาดใหญ่ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานรับเลี้ยงเด็กที่ดีที่สุดในโลก ทางทิศใต้หมู่หินของ "เสาเฮอร์คิวลิส" ค่อยๆลดระดับลงสู่แหลมยูโรปาซึ่งเป็นจุดใต้สุดของทวีปของเรา
อาณานิคมในยุโรป
บนถนนยิบรอลตาร์และใกล้ท่าเทียบเรือมีเรือหลายลำบินชักธงชาติของประเทศต่างๆในโลก มีเรือลากอวนจากโซเวียตหลายลำกำลังเดินทางกลับบ้านไปยังโอเดสซาและ คาลินินกราด.
เรือจอดอยู่ที่ท่าเรือยิบรอลตาร์ จอดรถไว้หลายวัน. จำเป็นต้องเติมน้ำมันเชื้อเพลิงน้ำและอาหารให้เต็มก่อนการข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกอันยาวนาน เรือพาเราเข้าฝั่ง แม้ว่ายิบรอลตาร์จะถือเป็นท่าเรือเสรี แต่การเข้ามาของชาวเรือในเมืองและการกลับไปที่เรือของพวกเขานั้นค่อนข้างถูกควบคุมโดยตำรวจ ไม่ว่าในกรณีใด ๆ แทนที่จะเป็นหนังสือเดินทางจะมีการออกบัตรแบบครั้งเดียวซึ่งโดยวิธีการดังต่อไปนี้: "ฉันควีนอลิซาเบ ธ อนุญาตให้คุณเข้าสู่โดเมนของฉัน!" วันนี้ฟังดูไม่น่าเชื่อ
ทันทีที่นอกประตูท่าเรือคุณจะพบว่าตัวเองอยู่ในอ้อมแขนของโฆษณาดัง ๆโฆษณาเรียกร้องให้ซื้อรถโฟล์คสวาเกนรุ่นล่าสุด ตามคำให้การของเธอมีเพียง "โมบิล" ที่แพร่หลายเท่านั้นที่เติมน้ำมันรถยนต์ที่ดีที่สุดและถูกที่สุด และป้ายโฆษณาหลากสี "Coca-Cola" และ "Pepsi-Cola" ดูเหมือนจะลอยอยู่ในสีฟ้าใสของท้องฟ้าทางใต้ของฤดูใบไม้ผลิ
ภายใต้ร่มเงาอันกว้างไกลของฝ่ามือเรียวยาวและบนทางแยกหินของถนนแคบ ๆ หลายสายในเมืองโฆษณานั้นต่างออกไป ที่นี่ในร้านค้าหรือจากแผงลอยมีการค้าขายไอศกรีมน้ำอัดลมผลไม้ขนมหวานบุหรี่และสินค้าอื่น ๆ อย่างคึกคัก ทุกอย่างถูกจัดวางต่อหน้าผู้ซื้อ
มี บริษัท ซ่อมบำรุงรถยนต์หลายแห่งในยิบรอลตาร์ ในขณะที่กำลังดำเนินการตรวจสอบเติมน้ำมันหรือซ่อมแซมรถมีร้านกาแฟบรรยากาศสบาย ๆ บาร์ที่น่าดึงดูดและร้านอาหารเล็ก ๆ ไว้คอยบริการผู้ขับขี่รถยนต์
ตำรวจจราจรในเครื่องแบบและหมวกกันน็อกสีดำทำงานหนักเกือบทั้งวัน มีการจราจรหนาแน่นของรถยนต์และคนเดินถนนบนถนนแคบ ๆ
ที่นี่ใกล้กำแพงว่างสูงที่มุมถนนมีค่ายผีตันแห่งหนึ่งซึ่งเป็นรูปแบบการขนส่งที่ค่อนข้างเก่าแก่ในยุคปรมาณูของเรา อย่างไรก็ตามดึงดูดความสนใจเป็นพิเศษของนักท่องเที่ยวที่ร่ำรวย และไม่เพียง แต่ในยิบรอลตาร์ แต่ในหลายเมืองทั่วโลก จากภายใต้ร่มของลูกเรือตัวเดียวคุณสามารถสำรวจสิ่งที่น่าสนใจที่สุดทั้งหมดได้อย่างสบาย ๆ ซึ่งมักจะไม่สามารถเข้าถึงได้จากภาพรวมในรถ คนขับรถม้ายังปฏิบัติหน้าที่ของมัคคุเทศก์ด้วยความเต็มใจ เขาต้องการเงินเสมอ
ยิบรอลตาร์เป็นอาณานิคมเดียวในยุโรป มันแปลกมาก แต่นี่คือความเป็นจริง อาณานิคมในยุโรป! จริงอยู่ที่พื้นที่มีขนาดเล็กมาก มีอาณาเขตเพียงประมาณห้าตารางกิโลเมตร ประชากรก็ยังน้อย - มากกว่า 25,000 คนเล็กน้อยโดยไม่มีทหารรักษาการณ์ ส่วนใหญ่เป็นชาวอิตาลีชาวสเปนและชาวอังกฤษ ผู้สำเร็จราชการอังกฤษยังเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองกำลังติดอาวุธของอาณานิคมซึ่งเพิ่งได้รับสิทธิ์ในการปกครองท้องถิ่น
ยิบรอลตาร์ยื่นออกไปในทะเลทางตอนใต้ของคาบสมุทรไอบีเรียเนื่องจากตำแหน่งทางยุทธศาสตร์เป็นที่รู้จักกันมานานแล้วว่าเป็นกุญแจทางตะวันตกของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ในช่วงหลังสงครามยังกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวระดับนานาชาติที่สำคัญในพรมแดนของสองทวีป เส้นของรถทอดยาวในอาณาเขตของท่าเรือ พวกเขากำลังรอการข้ามไปยังแอฟริกาหรือไปยังฝั่งตรงข้ามของอ่าวยิบรอลตาร์ - ไปยังเมือง Algesiras ของสเปน
ค้าและ ... ค้า
เมืองยิบรอลตาร์ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาหินอย่างงดงาม ตอนนี้เขาทำได้เพียงแค่ผลักดันขอบเขตของเขาขึ้นเท่านั้น อาคารหลายชั้นใหม่ ๆ ค่อยๆสูงขึ้นไปตามซอกหิน
ท้องถนนเต็มไปด้วยชีวิต มักจะแออัดในบริเวณท่าเรือของเมือง กระแสของรถยนต์จากต่างประเทศหลากหลายยี่ห้อวิ่งไปตามท้องถนนอย่างไม่มีที่สิ้นสุด
เมืองนี้มีสวนสาธารณะจัตุรัสและสวนที่สวยงามมากมาย อนุสาวรีย์นับไม่ถ้วนป้อมปราการโบราณถ้ำปืนใหญ่เงียบในหลายศตวรรษที่ผ่านมาพิพิธภัณฑ์ ดอกไม้มหัศจรรย์และต้นไม้เขียวขจี
ถนนช้อปปิ้งหลักในยิบรอลตาร์คือถนนสายหลัก นอกจากนี้ยังเป็นถนนที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง ร้านค้าสำนักงานธนาคารโรงแรมส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ที่นี่ ร้านอาหารบาร์และคาเฟ่เปิดให้บริการจนถึงช่วงดึก ยิบรอลตาร์มีหน้าที่ให้ความบันเทิงแก่ชาวเรือและนักท่องเที่ยว นี่คือธุรกิจของเขา ดังนั้นนักธุรกิจที่มีประสบการณ์ไม่หยุดนิ่ง
คุณสามารถซื้อทุกอย่างตั้งแต่ทรานซิสเตอร์ที่ทันสมัยเครื่องบันทึกเทปกล้องถ่ายรูปและของเล่นกลไกของจีนไปจนถึงรถยนต์ระดับโลกรุ่นล่าสุดในยิบรอลตาร์
ผู้ขายในร้านค้าโดยเฉพาะในร้านค้าขนาดเล็กส่วนใหญ่เป็นชาวฮินดู มีการอธิบายในหลายภาษาโดยใช้วลีที่พบบ่อยที่สุด และพวกเขาต้องลากลูกค้าตรงไปที่ร้านค้าโดยนำเสนอสินค้าหลากหลายประเภทในเวลาเดียวกันซึ่งมักจะมีคุณภาพที่น่าสงสัยมาก
มีการค้าขายในร้านค้าเล็ก ๆ มากมายใกล้ท่าเรือและบนถนนสายหลักมีการโฆษณาผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายซึ่งการนำเข้ามายังยิบรอลตาร์นั้นปลอดภาษีเนื่องจากสถานะท่าเรือเสรี สินค้าจากหลายประเทศทั่วโลกจำหน่ายที่นี่ ราคาส่วนใหญ่ต่ำกว่าในประเทศที่ผลิตมาก ไม่เพียง แต่อังกฤษเท่านั้น แต่ยังมี บริษัท ในยุโรปและอเมริกาอื่น ๆ ขายส่วนเกินของพวกเขาที่นี่ ตัวอย่างเช่นบุหรี่อเมริกันจำนวนหลายร้อยล้านซองมาถึงยิบรอลตาร์ทุกปี ผู้ลักลอบใช้สิทธิพิเศษในพอร์ตฟรี สินค้าต่างๆเข้าสู่ตลาดมืดของหลายรัฐในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและโพ้นทะเลอย่างเป็นระบบผ่านยิบรอลตาร์
พงศาวดารและความทันสมัย
Chroniclers ให้การว่าเร็วที่สุดเท่าที่ 711 AD ผู้พิชิตอาหรับจากแอฟริกาเหนือภายใต้คำสั่งของ Tariq ibn Zeyad ข้ามช่องแคบและขึ้นฝั่งบนแผ่นดินยุโรปใกล้กับ Algesiras ในไม่ช้าพวกเขาก็ยึดความสูงทั้งหมดและคาบสมุทร Skalu ที่เป็นภูเขาได้ (ตามที่เรียกว่ายิบรอลตาร์) ต่อจากนั้นเขามีชื่อว่า Ghibel Tariq หรือ Hol-lof Tariq ชาวทุ่งปกครองที่นี่มาเกือบเจ็ดศตวรรษครึ่ง
ในปี 1462 ชาวสเปนประสบความสำเร็จในการปลดปล่อยยิบรอลตาร์ แต่แล้วในปี 1704 ระหว่างสงครามสืบราชสมบัติสเปนที่มีชื่อเสียงภายในสามวันลูกเรือของกองเรือแองโกล - เดนมาร์กซึ่งนำโดยรองพลเรือเอกจอร์จรัคได้เข้าครอบครองป้อมปราการที่สำคัญแห่งนี้ทางตอนใต้ของคาบสมุทรไอบีเรีย ในปี 1713 ยิบรอลตาร์ถูกย้ายไปอังกฤษภายใต้สนธิสัญญาอูเทรคต์ แม้ว่าก่อนหน้านั้นชาวสเปนจะไม่หมดความหวังที่จะยึดกิบลัตตาร์ได้ แต่ก็ปิดล้อมเป็นระยะ ๆ
มีอยู่ครั้งหนึ่งกองเรือสเปนปิดล้อมยิบรอลตาร์เป็นเวลาเกือบสี่ปี อังกฤษต่อสู้อย่างแน่วแน่และการปิดล้อมก็ถูกยกขึ้น ผู้พิทักษ์ของป้อมปราการซ่อนตัวอยู่ในโขดหินพวกเขาต้องกินเกมและดื่มน้ำฝน จากนั้นเป็นครั้งแรกที่มีการสร้างถังกักเก็บน้ำบนเนินเขา ลิงซึ่งมีจำนวนมากในโขดหินในเวลานั้นพร้อมกับเสียงร้องของพวกมันประกาศถึงศัตรูจึงให้ความช่วยเหลือแก่ชาวอังกฤษ และวันนี้ชาวยิบรอลตาร์ดูแลลิง สำหรับพวกเขาสถานรับเลี้ยงเด็กสำรองที่ยอดเยี่ยมถูกสร้างขึ้นที่นี่บนความลาดชันของหน้าผา ไม่มีสิ่งอื่นใดในยุโรป
หลังจากสันติภาพอูเทรคต์ยิบรอลตาร์ได้รับความสำคัญทางประวัติศาสตร์ในฐานะฐานทัพเรือและฐานทัพอากาศสำหรับบริเตนใหญ่ซึ่งเป็นอำนาจของจักรวรรดินิยมอาณานิคมที่แข็งแกร่งที่สุด ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสองยิบรอลตาร์เป็นจุดเชื่อมโยงที่สำคัญในห่วงโซ่การสื่อสารของอดีต "เจ้าแห่งท้องทะเล" ระหว่างมหาสมุทรแอตแลนติกและทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ยิบรอลตาร์มักถูกใช้โดยกองกำลังทหารของนาโต มีสนามบินทหารซึ่งมีเครื่องบินที่มีอาวุธนิวเคลียร์อยู่บนเรือท่าเรือที่มีอุปกรณ์ครบครันคลังกระสุนขนาดใหญ่และอื่น ๆ
สเปนยังระบุอย่างเป็นทางการว่าจะไม่ถือว่ายิบรอลตาร์เป็นฐานทัพของนาโต้อีกต่อไป ห้ามมิให้ประเทศต่างๆซึ่งเป็นสมาชิกของกลุ่มที่ก้าวร้าวนี้ใช้ การตัดสินใจของรัฐบาลสเปนครั้งนี้เป็นการตอบสนองต่อการที่อังกฤษปฏิเสธที่จะพิจารณาประเด็นการชี้แจงสถานะเพิ่มเติมของยิบรอลตาร์
เป็นเวลาหลายปีที่ปัญหายิบรอลตาร์ได้รับการหารือในคณะกรรมการพิเศษของสหประชาชาติ ที่นั่นตัวแทนของสเปนเรียกร้องให้อังกฤษคืนยิบรอลตาร์
วันหยุดและพิธีการ
เทศกาลศิลปะจัดขึ้นในยิบรอลตาร์ทุกฤดูร้อน กับพื้นหลังของหินย้อยที่ส่องสว่างอย่างน่าอัศจรรย์ของอัฒจันทร์ธรรมชาติที่ยอดเยี่ยมของถ้ำ San Michel ภายใต้มงกุฎสีเขียวของโรงละครใน Alameda Park และในลานมหัศจรรย์ของ Governor's Palace การแสดงดนตรีบัลเล่ต์และการแสดงละครจะถูกแทนที่ด้วยกันและกัน . นักท่องเที่ยวชาวเรือและชาวเมืองหลายพันคนให้การต้อนรับศิลปินยอดนิยม
และในฤดูใบไม้ร่วง - วันหยุดของทะเล นี่คือการแข่งขันที่รู้จักกันดีในยุโรปสำหรับชาวประมงสมัครเล่นเรือยอทช์ฝีพายสมัครพรรคพวกของกีฬาเหิน - กำมะถัน ความประทับใจไม่รู้ลืมยังคงอยู่กับทุกคนที่เคยเห็นการแสดงดอกไม้ไฟที่ยิ่งใหญ่ในยิบรอลตาร์ในทะเล
นับตั้งแต่อังกฤษเข้าครอบครองยิบรอลตาร์ในปี 1704 กุญแจของป้อมปราการได้กลายเป็นสมบัติเชิงสัญลักษณ์ พวกเขาถูกส่งมอบให้กับผู้ว่าราชการทุกเย็นอย่างเป็นพิธีเพื่อความปลอดภัย ที่เรียกว่า "จ่ากุญแจ" พร้อมด้วยทหารคุ้มกันมือกลองและคนเป่าแตรในยามค่ำคืนก่อนประตูจะปิดได้เชิญชาวต่างชาติทั้งหมดออกจากอาณาเขตของป้อมปราการ จากนั้นนายสิบได้ตรวจสอบความปลอดภัยของรปภ. และล็อกประตูในเวลากลางคืน
และวันนี้ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2476 "พิธีสำคัญ" แบบดั้งเดิมที่น่าสนใจนี้จัดขึ้นเดือนละครั้งในยิบรอลตาร์ มีการแสดงละครมากมายอาจออกแบบมาเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวเป็นหลัก นอกจากนี้อย่างที่คุณทราบชาวอังกฤษปฏิบัติตามประเพณีอย่างศักดิ์สิทธิ์
และฉันก็โชคดี
... ... ... เสียงกลองฟ้าร้องและการร้องเพลงประโคมดังไปทั่วเมือง นายสิบพร้อมด้วยทหารคุ้มกันในเครื่องแบบสีสดใสและวงดนตรีทหารเดินขบวนไปตามถนนสายหลักไปยังจัตุรัสคาเซมัตสกายา คอลัมน์ผ่านบ้านพักของผู้ว่าราชการจังหวัด ทหารยามนอกวังของข้าหลวงทักทายนายสิบ มีการเปลี่ยนเวรยามวันละหลายครั้งตลอด 264 ปีที่ผ่านมา ...
หมวดทหารรักษาการณ์ตั้งเรียงรายอยู่ที่จัตุรัสคาเซมัตสกายา ถัดจากเขาตามคำสั่ง "ความสนใจ" จ่าทหารคุ้มกันหยุด จ่าฝูงรับกุญแจป้อมปราการจากมือเจ้าเมือง ผู้ว่าราชการจังหวัดถวายราชสักการะพร้อมเสียงเพลงชาติอังกฤษ วงดุริยางค์ทหารเดินผ่านทริบูนในพิธีเดินขบวน สัญญาณรุ่งอรุณดังขึ้น ธงถูกลดลง เสียงปืนใหญ่ดังออกมา
จากนั้นจ่าสิบเอก "ล็อก" ประตูใหญ่ของป้อมปราการและพร้อมด้วยผู้คุ้มกันและหมวดรปภ. ไปที่บ้านพักของผู้ว่าการรัฐ จ่ามอบกุญแจให้เขาและรายงาน:“ ป้อมปราการปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ ทุกอย่างปกติดี!"
เศรษฐกิจการเมืองเล็กน้อย
มีป้ายรถแท็กซี่หลายป้ายใกล้ทางเข้าท่าเรือและในจัตุรัสส่วนใหญ่ของเมือง มักจะเห็นลานจอดรถของ Phaetons อยู่ข้างๆ แท็กซี่เช่นรถม้าโบราณเหล่านี้เป็นของเอกชน คนขับรถของพวกเขาไม่ว่าจะเป็นชาวยิบรอลตาร์หรือชาวสเปนต่างก็ต่อสู้กันเพื่อแนะนำเส้นทางที่แตกต่างกัน อีกไม่นานเราสามารถเยี่ยมชมเมืองในสเปนอย่างมาลากาเกรเนดาวาเลนเซียบาร์เซโลนาและแม้แต่มาดริดโดยมีค่าธรรมเนียม สำหรับนักเดินทางที่ร่ำรวยมันค่อนข้างง่าย นอกจากนี้การเดินทางข้ามพรมแดนของสเปนนั้นไม่เสียค่าใช้จ่ายสำหรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติส่วนใหญ่
เมื่อเร็ว ๆ นี้เนื่องจากความตึงเครียดในความสัมพันธ์ระหว่างสเปนและอังกฤษทางการสเปนได้ จำกัด โอกาสในการเคลื่อนย้ายผู้คนและการขนส่งสินค้าข้ามพรมแดนสเปน - ยิบรอลตาร์อย่างมาก ไม่ว่าในกรณีใดข้อ จำกัด เหล่านี้ทำให้การจัดหาอาหารน้ำดื่มและยาของยิบรอลตาร์เป็นเรื่องยากมากรวมทั้งจัดหากำลังแรงงานให้แก่ยิบรอลตาร์ มีคนงานชาวสเปนเพียง 6,000 คนเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ข้ามเขตที่เป็นกลางไปทำงานในยิบรอลตาร์ทุกวัน
ขณะนี้อังกฤษถูกบังคับให้นำเข้าอาหารในยิบรอลตาร์จากแอฟริกาเหนือ
รายงานฉบับใหม่ระบุถึงการซ้ำเติมความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและสเปนที่เกี่ยวข้องกับข้อพิพาทเรื่องยิบรอลตาร์ สเปนพยายามที่จะสร้างการปิดล้อมทางอากาศครั้งหนึ่งเมื่อประกาศว่าพื้นที่โดยรอบยิบรอลตาร์ปิดให้บริการเที่ยวบินของเครื่องบินของทุกประเทศ
ไม่มีใครรู้ว่าข้อพิพาทนี้จะจบลงอย่างไรและยิบรอลตาร์จะอยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษได้นานเพียงใด อย่างไรก็ตามชะตากรรมของอาณานิคมแห่งเดียวในยุโรป - ฐานทัพ - ป้อมปราการที่เชิง "Hercules Pillar" ยังคงอยู่ในมือของเธอ
T. S. Lebedev
|
